帕米拉坎

此刻，"皮科德号"吹着凉风，靠近这些海峡。亚哈柏故意穿过这些海峡，进入爪哇海，再往北渡过那片因四处都有抹香鲸频频出没而闻名的海域。它曾被刮到菲律宾群岛沿海，在日本的大捕鲸季中抵达遥远的日本海岸。

赫曼·梅尔维尔《白鲸记》

多尼欧（Tonio）有着孩童般小而圆的脑袋瓜儿---配上一副胖嘟嘟的脸。在那圆锥顶漆成白色的苦力帽（cooliehat）下，他看来不过才十岁大。瘦小的身形和脸蛋很相衬，手脚也很纤细。当猎船掠过涟漪时，他能像走钢索艺师般平衡地站在左舷的舷外托座上，然后一手握着帽沿，防止因船只经过时产生的滑流将它吹走。他的脑袋瓜儿晃个不停，先晃向一边，再换另一边，然后又晃回来。他草帽帽沿下的双眼盯着水面，先看向前方，再向两侧望去，然后又看向前方。他似乎已将热带阳光折射自海面的耀眼强光置之度外，只惬意地站着---在很靠近船首、离船身一码的地方，他的脚下是空茫的空气，再往下则是奔腾的浪花。他左手握着长竹竿，这根长竿操弄着一支附在船尾舵上的短横木。他用这根长竿操纵猎船的方向。有时，大约每隔二十分钟左右，他会将舵柄从左手换到右手，然后举起另一只手扶扶帽子。此外，他惟一的动作就是晃着脑袋，偶尔才稍稍变换姿势，让小小的脚丫踩在新位置上。朝他的脚踝仔细一看，你会发现他的亚奇力斯肌腱微微凸出---这是长年平衡地站在晃动不已的舷外托座造成肌腱过度发育的结果；另外，脚跟腱两旁的两个凹陷也特别深。

多尼欧背后有四个人，他们的穿着在这炎热的热带天气中似乎显得过于考究：他们跟多尼欧一样，身穿宽松的短裤或截短的牛仔裤，双脚裸露在外；但他们为了遮阳挡日，上半身至少裹了两层衬衫。轮机员潘多（Pando）照料八十马力的柴油引擎，身上还穿着长袖的毛衣呢。大家的衣服都是补了再补的破衣烂衫。大伙头上都裹了某种布：潘多头上套着件正反颠倒的T恤，脸从领口往外探；贾百列（Gabriel）和朱尼（Juny）这两位船上年纪最轻的船员，头上也绑条T恤；船尾的朱比·亚窦（ChubbyAdoy）卖弄着一件鲜红色的上衣，头上则套一条深红色的头巾。亚窦有时会戴一副仿冒的雷朋（Ray-Ban）太阳眼镜，形成一种极不协调的现代风格。除此之外，船上的船员都像是一伙海盗。

大伙站着东张西望，观察海面。亚窦不时转身看船的驶过的水痕，朱尼也不时爬上六英尺高、有许多小桩的小帆柱。他脚踩横木站在上头，紧抱着髹漆成红白两色的桅顶，让自己能有更宽广的视野和望入水中的好角度。这当中，每当一名船员发出低低的哼哟声时，多尼欧就从靠近船首的地方快速回头一瞥，追随船员的视线，望向同一处明晃晃的海面。一般来说，多尼欧多半也看到了同样的航海标志，所以他都毫不以为意地置之不理，否则他就会调整竹矛，加速的猎船也会转过去仔细瞧瞧。

➚[美]提姆·谢..提醒：《寻找白鲸记》最新章节人与鲸的亲密关系免费无弹窗阅读将第一时间在13|9网盘更新，记住域名１３９disk◓com➚(请来13|9网盘|看最新章节|完整章节)

「如章节缺失请退出#阅#读#模#式」

你看#到的#内#容#中#间#可#能#有#缺#失，退#出#阅#读#模#式，才可以#继#续#阅#读#全#文,或者请使用其它#浏#览#器